• Swissopen next generation

    Die Swissopen 2021 musste im Frühling wegen Corona abgesagt werden. Am 13. November wird als Ersatz die «Swissopen next generation» durchgeführt, eine Schau speziell für junge Tiere. Der Rassenclub freut sich über die zahlreichen Anmeldungen, so dass sich die Züchterinnen und Züchter in einem gemütlichen Rahmen in der Vianco Arena Brunegg wieder einmal treffen und auch messen können. Über 100 Tiere von neun verschiedenen Rassen werden präsentiert. Drei nationale Richter haben die Ehre und die Herausforderung, die verschiedenen Kategorien zu richten.

    Von der Rasse Simmental werden 25 Rinder präsentiert werden. Wir freuen uns auf den Anlass!

    Link zum Katalog

    Artikel im „Schweizer Bauer“ vom 6. November 2021 als PDF

  • Neuer Werbefilm für die Simmentaler Kuh

    Der Verein «Original Simmental» wurde gegründet, um diese einzigartige Schweizer Rasse gezielt bekannter zu machen und zu vermarkten. Das Ziel ist die Absatzförderung von Produkten aus der Simmentaler Kuh; Fleisch und Milchprodukte.

    L’association « Original Simmental » a été créée pour faire connaître et commercialiser cette race suisse extraordinaire. L’objectif est de promouvoir les produits issus de la vache Simmental, c’est à dire la viande et les produits laitiers.

  • Neu: Marktplatz auf unserer Webseite / nouveau: marché sur notre site

    Seit heute steht auf unserer Webseite eine Plattform zur Verfügung, um Zucht- oder Produktionstiere anzubieten bzw. Bedarf für solche Tiere anzumelden – siehe neuen Menü-Punkt oben.

     Depuis aujourd’hui nous mettons à disposition un moyen, pour les uns d’offrir des animaux d’élevage ou de production, et pour les autres qui recherchent de tels animaux de faire connaître leurs besoins – voir nouvel élément de menu ci-dessus.

  • Swissopen Junior

    16 Mädchen und Knaben haben die Aufforderung des Swissopen-OKs angenommen. Sie präsentieren sich und ihre Lieblingstiere in einem kurzen Video. Stimmen Sie für Ihre Favoritin, Ihren Favoriten bis am 18. April auf www.schweizerbauer.ch.

    Ils et elles ont relevé le défi du CO du Swissopen: 16 filles et garçons se présentent dans de courtes vidéos en compagnie de leur animal favori. Votez pour votre éleveuse favorite / votre éleveur favori jusqu’au 18 avril sur www.schweizerbauer.ch.

  • Swissopen 2021 abgesagt / annulation du Swissopen

    Liebe Simmentaler-Freunde, liebe Züchter/innen, liebe Jungzüchter/innen

    Chers amis de la race Simmental, chers éleveuses et éleveurs, chers jeunes éleveuses et éleveurs

    Mit Elan und Begeisterung hatten wir mit den Vorbereitungen für’s Swissopen angefangen. Die Anzahl gemeldeter Tiere war uns nicht nur für die Schau an sich wichtig, sondern auch für die Rasse Simmental (mehr als 60 Tiere waren angekündigt). Noch einmal ein grosses MERCI allen Ausstellern für euren Einsatz!

    Nous avions commencé la préparation du Swissopen avec beaucoup d’élan et d’enthousiasme, le nombre d’animaux inscrits était important tant en général que pour la race Simmental (plus de 60 bêtes annoncées). Encore un grand MERCI à tous les exposants pour votre engagement.